Sloka bahasa bali
tutlencBlog - Sebelumnya kita sudah membahas secara singkat tentang sloka dalam artikel basita paribasa bali. Di artikel ini kita akan menyajikan contoh sloka basa bali lebih banyak dari sebelumnya.
Pengertian Sloka Bahasa Bali
Sloka dalam kesusastraan Indonesia bisa disamakan dengan Bidal. Kalau kita cari perbandingannya dengan jenis basita paribasa yang lain, Sloka bahasa bali mirip Sasonggan, yang mana artinya tersembunyi dibalik kata yang diucapkan. Yang membedakan adalah sloka selalu diawali dengan kata "buka slokane"c
contoh sloka bahasa bali
Buka Slokane: | Suksmannyane |
adeng buin sepita |
kaucapang ring anake sane kalintang plapan ngrawos wiadin melaksana |
nundunin macan turu |
sekadi anake sane nangtangin musuh sane sampun nengil |
aji keteng mudah, aji dadua mael |
anake sane nenten uning ngajinin pitresna anak lianan |
sukeh anake ngebatang banjar |
wiakti sukeh pisan anake dados klian jaga ngladenin anak akeh |
ajum ajum puuh, sangkure masih ia |
anake sane demen belog ajum, pamuput ipun pacang pocol tur nemu sengkala |
apa ane pamula, keto ane kapupu |
becik karyanin, becik kepanggih, jelek ne karyanin jelek janten kepanggih |
bani mabak jepun, eda takut kena getahne |
yening purun ngambil pekaryan sane ageng tur mabot, sampunan jerih ring pakewuh sane pacang rauh utawi nibenin |
bantang busuk badingang, pa tuara misi |
kaiwangan sane sampun lintang, yening malih mangkin raosan, sinah nenten manggihin napi |
cara bluwang ngulahang basang mentil, depang bulune regreg |
anake sane ngutamayang daaran manten, nenten ngitungan pengangge, jantos brebes atebih |
dija ada batu belah tepen ujan |
anake sane bengkung, sapunapiang ngajahin, nenten mesalin laksanan ipun |
dija ada galungan buung |
nenten wenten anak jaga wangde ngrereh pangupajiwa |
engkig-engkigan dongkang, makeplug basangne masih ia |
anake sane miyegan galak tur nengkik, nenten dados palasang, pamuputne ipun sengkala |
genite bakat gagasa |
anake sane keweh mekarya, saget rauh timpalne nulungin |
kasur ceburin, dui langkahin |
pekaryan sane patut margiang, sane kaon patut kelidin |
kudiang ngalih didane ibi |
laksana iwang sane sampun lintang, sukeh antuk mecikang malih |
macelep dikuping tengawan, pesu dikuping kebot |
anake sane nenten eling ling peplajahan, saha gelis ipun lali |
makaca sumingkin lamur |
anake sane bingung ngresepang pitutur utawi pituduh |
musuh wenang apus |
sane pacang nyengkalen ragane, dados linyokin, mangda rahayu |
ortane ento orten-ortenan |
ortan dados awi, sampunang banget ngega, sadurung mejanten buktin ipun |
Pengertian lain sloka bahasa bali menurut penulis
Sloka adalah cara seseorang mengungkapkan perasaannya dengan kata-kata yang memiliki arti tersembunyi, namun memiliki konteks yang sama dengan maksud yang ingin disampaikan. sloka juga merupakan seni berbicara, agar ada sedikit variasi dalam mengungkapkan perasaan si pembicara.
Dibali terkadang sloka sering bertukar dengan sesonggan, karena mereka memang mirip bahkan bisa seperti sama, hanya dibedakan dengan kata depan "buka slokane.
mungkin pembaca silahkan berpendapat mengenai perbedaan sloka dan sesonggan di kolom komentar.
Post a Comment
mari bertukar pikiran dikolom komentar