Puisi Bahasa Bali

tut balance
January 16, 2022

tutlencBlog - Puisi adalah karya sastra yang digunakan oleh pembuat puisi untuk menyampaikan buah pikirannya baik itu berupa, pujian, kritikan, rasa bahagia, dan lain-lain.

Contoh Puisi Bali Anyar beserta maknanya

LAWAT....

Lawat....

Setata manutug

Ri salanturan idup

Manutug mangikut anut

Asing tindakang setata katuit

Tusing ada sikute luput

Lawat...

Pinaka cihna I manusa mapidabdab Selanturnyane sing taen langgap

Lawat...

Diastun tongosnyane

Di betenan majekjek lidek Nanging setata satya

Marengin jele melah Solah I manusa

Ri selantur maparilaksana

Lawat...

Sasuluh I manusa matetingkah Nanging tuah karungu kapah Boye mawarna boye maswara

Twah mlalung tanpa itung

Lawat...

Namging ada ne sandang takonang Yening I manusa mati kije ke lawat mekliab??? Apa bareng I lawat mapegat.....???

Lawat...

Pati kliab ri salanturan jagat.

Karangasem 26 juli 2016 

Karipta olih: IB Surya MA

Makna dalam puisi Lawat

Makna yang paling ditonjolkan dalam puisi yang berjudul lawat adalah kesetian seseorang dalam setiap waktu dan suasana. lawat sendiri berarti bayangan. Kalau diibaratkan bayangan adalah seorang manusia yang setia yang selalu setia kepada dia yang memilikinya, akan selalu bersama, walaupun sering diinjak, sering diabaikan namun tetap setya menemani. Dia yang memiliki sifat seperti bayangan melakukan sesuatu tanpa pamrih, tidak banyak omong tidak butuh penghormatan, semuanya dilakukan dengan iklas. Ketika dia yang disayanginya hilang ditelan bumi, si bayangan pun ikut menghilang, sebagai wujud kesetiannya.

piteket ring puisi lawat

  1. satya ne utama patut gambel
  2. sampunang lali ring ipun sane stata satya nyarengin
  3. wantah ipun sang sane satya sane pacang nutug iraga ngantos riwekasan
  4. Anake sane satya punika nenten akeh mabebaosang wantah malaksana ne utama.
  5. sami sane kalaksanayang punika metu saking hati.

Sampun reke kawistara

Ipun watek I Kakawa Ngae jaring dahat pascad Pangejukan sarwa prani Legu, nyit miwah muring Keni kaejuk kabaksa
Kalaning panumayania Katibenan Panca Baya Kupu Barong nomplok jaring
Jaring tastas paglantes I Kakawa kapilayu Ngelidang sikian lan urip

Olih: Made Sanggra

Makna dalam Puisi bali Sampun kawistara

Makna dalam puisi ini adalah cara sederhana yang dilakukan untuk menangkap sesuatu, dan memang hal-hal kecil bisa ditanggulangi, namun ketika sesuatu yang komplek atau lebih besar datang, maka cara tersebut tidak efisien dan tidak bekerja sama sekali, bahkan dia yang menjaga alat tersebut terancam.

Misalkan seperti KPK vs KORUPTOR. Mungkin dengan aturan yang sudah dikantongi petugas KPK sudah bisa menjerat para Koruptor kelas teri, namun ketika ada Koruptor kelas kakap, Aturan tidak bisa diterapkan, petugas bungkam. Kenapa? jangankan untuk menangkapnya, berurusan saja bisa membahayakan petugas KPK beserta sanak keluarganya.

Piteket ring puisi Sampun Kawistara

  1. Yening kantun alit margiang karya sane alit dumun
  2. Siagayang padewekan yening pacang melaksana
  3. Ngrereh pangupajiwa nika patut nanging yening pacang nyengkalin becikang kelidin
  4. Sadurung melaksana, jangkepan dumun senjatanyane
  5. sampunang momo angkara anggen dasar melaksana sane kebaos dharma
  6. mulat sarira sudurung pacang melaksana

Manahe pinehin

Ri sampun mapineh pageh Dharmané anggén tatadan Sampunang nuutin angkara Yadiastun kroda mamurda
Resepang manahé mangda hening Telebang kayuné mangde éling Ri sampun dharma ajiné jejer ring angga Kayika, Wacika, Manacika tan pacang lipya
Baos né nyakitin
Anggén punika pinaka tutur né nuntunin Pratingkah nyalah né katonin Anggén bandingan rikala melaku jalanin

Badung 8 Desember 2016 
Karipta olih: IB Surya MA

Makna dalam puisi Manahe pinehin

Ketika sudah ada di jalan Dharma janganlah mudah marah walaupun dalam keadaan emosi. Pahami diri,  tegakkan dharma, yaitu berbuat, berkata dan berpikir yang bijak. Jika ada kata-kata menyakiti jadikan itu tuntunan dan pembanding, agar kita tahu mana benar mana salah.

Piteket ring puisi Manahe pinehin

  1. Dharma anggen gambelan rikala mapineh
  2. Yadiastun ten manut ring kayun nanging sampunang sungsut rihati.
  3. Setata nyalanang sane kebaos becik rikala, makeneh, ngomong lan melaksana
  4. Baos sane ten manut ring kayun, nika anggen sesuluh lan panuntun mangda prasida dados jatma becik