Sesemon bahasa bali dan contohnya

tut balance
May 23, 2021
contoh sesemon dan artinya

tutlencBlog - Melestarikan kesusastraan bali dan Aksara Bali begitu gencar digalakkan di Bali saat ini, banyak aktivis kesusastraan dan instansi terkait ikut serta dalam pelestarian aset budaya bali ini. Salah satu aset kebahasaan dan kesusastraan yang populer adalah Basita Paribasa Bali (Peribahasa). Diartikel ini kita akan membahas secara khusus mengenai Sasemon. Sedangkan untuk pembahasan tentang basa basita bisa kamu baca di Basita Paribasa Bali.

Pengertian Sasemon

1. Arti Sasemon dalam bahasa Indonesia

Sesemon adalah cara mengungkapkan sebuah perasaan dengan menggunakan kata kias yangmana membandingkan dan mencari padanan kata yang memiliki konteks yang sama. Sasemon ini hampir mirip dengan Sesimbing. Namun penyusunan kalimat dan pemilihan katanya lebih halus dan menghanyutkan hati si pendengar.  Bisa diartikan sebagai sebuah "pujian" untuk yang dituju.  Bentuk dan pola Sasemon ini bisa berupa tembang ataupun prosa.

baca juga: diatas disebutkan "sasimbing" bila kamu belum tahu apa itu sasimbing beserta contohnya, silahkan baca di  Contoh Sesimbing bahasa bali beserta artinya

2. Sasemon Teges ipun

Sasemon inggih punika taler sakadi sasimbing, sakewanten alus lengut tur nudut kahiun. Sasemon puniki wenten sane mawangun tembang, utawi gancaran.

Contoh Sasemon bahasa bali

Seperti biasa dalam memberikan contoh kita akan sekalian menuliskan bentuk Aksara Balinya. Bila kamu ingin belajar menulis aksara Bali kamu bisa mencoba belajar dengan cara menyalin huruf latin ke aksara Bali dengan mengunjungi Translate huruf latin ke Aksara Bali

1. Contoh sasemon berupa prosa (gancaran)

Bagus masesemon:

"Beh apa kaden melah bunga nagasarine ento, yan tiang maan ngubuhin bungane ento, apa kaden liang atine."

 ᬩᬾᬄᬳᬧᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄᬩᬸᬗᬦᬕᬲᬭᬶᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞​ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂᬫᬵᬦ᭄ᬗᬸᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞​ᬳᬧᬓᬤᬾᬦ᭄ᬮᬶᬬᬂᬳᬢᬶᬦᬾ᭟​


Jegeg nyawis antuk sesemon:

"Apa perlune ngubuhin kayu buka kene, ane tanpaguna, tulen bena lakar tuyuh nyampatang luu sai-sai."

ᬳᬧᬧᭂᬃᬮᬸᬦᬾᬗᬸᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬓᬬᬸᬩᬸᬓᬓᬾᬦᬾ᭞​ᬳᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬦ᭞​ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬩᭂᬦᬮᬓᬃᬢᬸᬬᬸᬄᬜᬫ᭄ᬧᬢᬂᬮᬸᬳᬸᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟​

Penjelasan mengenai percakapan diatas adalah sebagai berikut:

Bagus mengibarat Jegeg bagaikan bunga nagasari yang indah, dia ingin memilikinya dan merasakan kebahagiaan apabila bisa memiliki Jegeg. lalu,

Jegeg membalas ungkapan Bagus dengan mengatakan dirinya seperti kayu yang tidak berguna yang hanya bikin susah Bagus karena dengan memilikinya bagus akan susah membersihkan sesuatu keburukan yang akan dimunculkan oleh Jegeg.

2. Contoh sasemon berupa Tembang

Pupuh Ginada

Titiang mriki ngrereh bunga, kocap wenten campaka putih, iriki genahnya reko, luih warnanipun, nawang tranggana ngandika, inggih wiakti, nanging dereng masannya alap.
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬗ᭄ᬭᭂᬋᬄᬩᬸᬗ᭞​ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬓᬧᬸᬢᬶᬄ᭞​ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬕᭂᬦᬄᬜᬋᬓᭀ᭞​ᬮᬸᬯᬶᬄᬯᬃᬡᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞​ᬦᬯᬂᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬦᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞​ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬶᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞​ᬦᬗᬶᬂᬤᭂᬭᬾᬂᬫᬲᬦ᭄ᬜᬳᬮᬧ᭄᭟​

Sasendone kadi ring sipta, dumadak ya ulung jani, delima wastane ento, akatih tengahing dalu, titiang masesangi nyangga, baang kacing, titiang suka metoh jiwa.
ᬲᬲᬾᬦ᭄ᬤᭀᬦᬾᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢ᭞​ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬬᬳᬸᬮᬸᬂᬚᬦᬶ᭞​ᬤᭂᬮᬶᬫᬯᬱ᭄ᬝᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞​ᬳᬓᬢᬶᬄᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬤᬮᬸ᭞​ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬲᭂᬲᬗᬶᬜᬗ᭄ᬕ᭞​ᬩᬵᬂᬓᬘᬶᬂ᭞​ᬢᬶᬢᬶᬬᬂᬲᬸᬓᬫᭂᬢᭀᬄᬚᬶᬯ᭟​

Raden galuh weruh sipta, kenyung raris nyaurin, lamun paingenan reko, madia latrine ya ulung, dipekene ya tibeninnya, soring bingi, manakti apang saja.
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬯᭂᬭᬸᬄᬲᬶᬧ᭄ᬢ᭞​ᬓᭂᬜᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞​ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᭂᬦᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞​ᬫᬤ᭄ᬬᬮᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬬᬳᬸᬮᬸᬂ᭞​ᬤᬶᬧᭂᬓᭂᬦᬾᬬᬢᬶᬩᬾᬦᬶᬦ᭄ᬜ᭞​ᬲᭀᬭᬶᬂᬩᬶᬗᬶ᭞​ᬫᬦᬓ᭄ᬢᬶᬳᬧᬂᬲᬚ᭟​

Pupuh Sinom

masesemon teken roanga, langite jani tingalin, eninge tan pajalada, kekelike ngasi-asih, bedak mabudi warih, dijaha paraning jauh, dumadak Widine ica, ngujanin I Tadahasih, apang suud sedih ya maselselan.
ᬫᬲᭂᬲᭂᬫᭀᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬭᭀᬯᬗ᭞​ᬮᬗᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬢᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞​ᬳᭂᬦᬶᬗᬾᬢᬦ᭄ᬧᬚᬮᬤ᭞​ᬓᭂᬓᭂᬮᬶᬓᬾᬗᬲᬶ​ᬳᬲᬶᬄ᭞​ᬩᭂᬤᬓ᭄ᬫᬩᬸᬤᬶᬯᬭᬶᬄ᭞​ᬤᬶᬚᬳᬧᬭᬦᬶᬂᬚᬳᬸᬄ᭞​ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬯᬶᬟᬶᬦᬾᬳᬶᬘ᭞​ᬗᬸᬚᬦᬶᬦ᭄ᬇᬢᬤᬳᬲᬶᬄ᭞​ᬳᬧᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬬᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭟​

Kakantenane angucap, patut sapunika Gusti, yan kadi unduk mapikat, pacengcengin glatik putih, mula ratuning paksi, I Ratna semara sumaur, apan pacengcenge nista, glatik cambra tan mapelik mamikatin, glatik bunga saking Kendran.
ᬓᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞​ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬕᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞​ᬬᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬧᬶᬓᬢ᭄᭞​ᬧᬘᬾᬗᬗᬶᬦ᭄​ᬕ᭄ᬮᬢᬶᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞​ᬫᬸᬮᬭᬢᬹᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞​ᬇᬭᬢ᭄ᬡᬲᭂᬫᬭᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞​ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬘᬾᬗᬗᬾᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞​ᬕ᭄ᬮᬢᬶᬓ᭄ᬘᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬫᬧᭂᬮᬶᬓ᭄ᬫᬫᬶᬓᬢᬶᬦ᭄᭞​ᬕ᭄ᬮᬢᬶᬓ᭄ᬩᬸᬗᬲᬓᬶᬂᬓᭂᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭟​

Ni Ketut tau ring sipta, ngwales dane nmonin, mangucap teken timpalnya, panese embok tan sinipi, wiakti sasih kapat mangkin, kaklike mangalup-alup, suarane manglosang manah, mederan mengalih warih, nanging takut, majalan rikat baan daya.
ᬦᬶᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬢᬳᬸᬭᬶᬂᬲᬶᬧ᭄ᬝ᭞​ᬗ᭄ᬯᬍᬲ᭄ᬤᬦᬾᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞​ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬜ᭞​ᬧᬦᭂᬲᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞​ᬯᬶᬬᬓ᭄ᬢᬶᬰᬰᬷᬄᬓᬧᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞​ᬓᬓ᭄ᬮᬶᬓᬾᬫᬗᬮᬸᬧ᭄ᬳᬮᬸᬧ᭄᭞​ᬲᬸᬯᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᭀᬲᬂᬫᬦᬄ᭞​ᬫᬿᬤᭂᬭᬦ᭄ᬫᭂᬗᬮᬶᬄᬯᬭᬶᬄ᭞​ᬦᬗᬶᬂᬢᬓᬸᬢ᭄᭞​ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬭᬶᬓᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬤᬬ᭟​

ya gantasang ta majalan, tuara ko ya pacang petil, kamandalu maodaka, Ni Sewambara manyaurin, tan pendah mangalap sari, sepak joan anggon nyukcuk, katike ilidin dona, baong sengel manguliling, pineh layu, kotek baan joan belah.
ᬬᬕᬦ᭄ᬢᬲᬂᬢᬫᬚᬮᬦ᭄᭞​ᬢᬸᬯᬭᬓᭀᬬᬧᬘᬂᬧᭂᬢᬶᬮ᭄᭞​ᬓᬫᬦ᭄ᬤᬮᬸᬫᬳᭀᬤᬓ᭞​ᬦᬶᬲᭂᬯᬫ᭄ᬩᬭᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞​ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗᬮᬧ᭄ᬰᬭᬷ᭞​ᬲᭂᬧᬓ᭄ᬚᭀᬯᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬸᬓ᭄ᬘᬸᬓ᭄᭞​ᬓᬢᬶᬓᬾᬳᬶᬮᬶᬤᬶᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭞​ᬩᬯᭀᬂᬲᬾᬗᬾᬮ᭄ᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞​ᬧᬶᬦᭂᬄᬮᬬᬸ᭞​ᬓᭀᬢᬾᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬚᭀᬯᬦ᭄ᬩᭂᬮᬄ᭟​

Diatas adalah penjelasan serta contoh Sesemon bahasa bali yang bisa kami sajikan untuk para pembaca tutlenc.blogspot.com. Semoga artikel ini bisa menambah wawasan dan merefrensi tentang basa basita bali khususnya Sasemon

ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟